Home

音声 ガイド アプリ 制作

観光地、美術館、博物館に訪れる際に役立つ音声ガイドアプリです。 観光地に行って終了ではなくて、やっぱり歴史的背景や解説があるとより楽しめるかと思います。 そんな時にこのアプリが役立ちます。. ディスクライバーが書いている原稿は、音声ガイドの設計図です。 事前にナレーターとスタジオのミキサーに送られます。収録当日は、基本的にディスクライバーがディレクターを務め、アドバイザー、監修ほか関係者も立ち会います。 録音のあと、音声ガイドのタイミングやレベル調整などの編集作業を行います。2時間の映画の場合、録音だけで5~6時間かかります。. 劇場公開用に制作することで、パッケージ販売、配信等でも 同じデータを活用することが可能 です。 アプリで提供するため、字幕や音声 ガイドデータは公開後でも修正は可能 です。データをアップするタイミングも自由に設定できますので、上映日. 聴覚障害者 対応.

”ディスクライバーの仕事をしたいのですが、どうすればなれますか?”という質問をいただくことがよくありますので、その話もしておきます。 音声ガイドディスクライバーとして制作の仕事に就きたい場合、大きく分けて2通りの方法が考えられます。 1. ネイティブ 多言語. 株式会社博報堂DYメディアパートナーズ(本社:東京都港区、代表取締役社長:矢嶋弘毅、以下 博報堂DYメディアパートナーズ)は、美術館・博物館などのミュージアムや観光施設が音声ガイドを無料で制作し、一般の方に向けて販売できるサービス「33Tab音声ガイドマネージャ」の提供を開始. アコースティガイド・ジャパンのnoteへようこそ。 今日は皆様に新しい音声ガイドの楽しみ方をご紹介します。この度、アコースティガイドの公式アプリ『聴く美術』をリリースすることになりました! 『聴く美術』では、芸術家の人生の物語が聴ける『おはなしシリーズ』のほか、貸出中の. スマートフォン用アプリは、開発制作会社による導入ですが、導入後の更新管理は弊社が引き継いで行っています。 トヨタ産業技術記念館で使用されている音声ガイドの管理は、年より弊社が担当しており、お客様にご用意いただくものはほぼ、日本語. 観光音声ガイドサービスは以下のサービスまたはソフトウェアから構成されます。 (1) 音声ガイドソフト. その場所の見えない物語や歴史やエピソードを「聴き」ながら、その場所を見て回ることで、知識としての満足度だけではなく、想像したり、今の自分の価値観と照らしたりすることで、より深い体験を提供できます。 ※この点については、「Pokkeで創っていく価値」に詳しく書きました。下に一部引用します。.

音声ガイドを制作するうえでの大原則は<セリフやse(効果音)などをつぶさない>。 そのため、音声ガイドは登場人物のセリフや効果音等(SE、ME)などがない箇所を狙って、且つその間でしっかり聴きとることができる分量の文章を入れていきます。. アプリについて できること アプリの特徴 制作の流れ お問い合わせ 音声ガイド|Web・モバイル|技術から探す|商品・サービス|ナカシャクリエイテブ株式会社. 現在、比較的多いのがNPOや視覚障害者サポート団体での仕事(有償/無償ボランティア含む)でしょう。普段は会社勤めをしている方、家で育児の傍ら取り組んでいる方など、背景もキャリアも様々な方たちが活躍しています。 ディスクライバーとしてのキャリアのきっかけにしたい、少しでも福祉方面でお手伝いをしたいという思いなどから原稿執筆に協力することがあるようです。 映画祭のような分野では、無償ボランティアで原稿執筆をすることもあり、こうした依頼がNPO経由で回ってくることも少なくありません。また、地方自治体で催すバリアフリー上映会で、制作について学びながらガイド原稿執筆を同時に進めるというケースもあります。 原稿執筆の最低限のノウハウを学ぶことができる代わりに原稿執筆にかかる労力を無償で提供するという具合ですね。 最後に、弊社のような、音声ガイドを専門で制作している制作会社に登録して、そこから発注されるという形態。制作会社に登録しているディスクライバーは、前述のように背景もキャリアも様々ですが、映画の字幕や吹き替え版の制作を手掛けていたり、映画やドラマの脚本を書いていたりする方が多い傾向にあります。「音声ガイド トライアル」というキーワードで検索してみると結構出てきます。 もちろん、NPOや団体にも、翻訳者や脚本家のような言葉を生業としている方は多くいらっしゃるでしょう。しかし、やはり普段から言葉を扱うプロとして仕事をしている方が音声ガイドディスクライバーという仕事を第2、第3のキャリアとして選び、且つ収入源にするということになると、やはり制作会社に登録することが多くなるのではないかと思われます。.

音声ガイドの脚本原稿を執筆する人のことで、英語の”Describe”(描写する)に”er”をつけて ~する人 とした単語、つまり”描写する人”という意味です。 音声ガイドでは人物や風景の描写をすることから「描写する人=ディスクライバー(Describer)」という呼び方をするわけです。 ちなみに海外ではDescriberという言い方はあまり浸透していないようで、Audio Describer、Writer、Writer of audio descriptionあたりが一般的なようです。. いかがでしたでしょうか。 対象物と対峙しながら、声と音からさまざまな想像を巡らせて、鑑賞や観光をする。たったそれだけのことかもしれませんが、音声ガイドと共に巡るだけで、世界との関わり方がぐっと深くなります。その場所を訪れた方が、その場所を120%楽しんでもらうために、ぜひ音声ガイドを検討してみてはいかがでしょうか。 また、Pokke編集部では、今までになかったような、新しいスタイルの音声ガイドコンテンツを制作しております。「訪問者の満足度の高いサービスを提供したい」、「その世界を深く知ってもらいたい・味わってもらいたい」とお考えの方は、ぜひ一度下記よりお問い合わせください。一緒に最高の音声ガイドを制作しましょう。 お問い合わせはこちらから. · ここでは、最新の機能を盛り込んだ最先端の空気清浄機をご紹介しよう。空気の汚れ度合いを可視化できるものもあり花粉、ハウスダスト、pm2.

音声ガイド制作者は、映画を何回も鑑賞して内容を十分理解した上で解説を書くが、シーンを崩さない表現を考えるなど、脚本家と同じような. See full list on sutacana. クラウド型 次世代 音声 ガイド アプリ 制作 音声ガイドサービス CO3 Audio Tourはスマホを利用した音声ガイドサービスです。美術館・博物館から、観光地域づくりなど広域でも音声ガイドをご活用いただけます。音声ガイド専用アプリのインストールは不要!どなたでもお気軽にご利用可能です。. 音声ガイドと合わせて使うと便利な、散策用マップも用意している。 富士ゼロックスは、SkyDesk Media Trek向け音声ガイドコンテンツの制作ツールを.

①アプリをダウンロード後、ホーム画面から「三菱一号館美術館音声ガイドアプリ(MIMTaudio)」を立ち上げます。 ②メニューから、音声ガイドを選択して、タップします。 ※画像はイメージです。. 都築電気のプレスリリース(年4月6日 10時00分) 音声 ガイド アプリ 制作 制作実績 カップヌードルミュージアム 音声 ガイド アプリ 制作 横浜(神奈川県横浜市)多言語音声ガイドアプリmusenavi. See full list on npo-cap. アプリの ダウンロード不要.

CAPでは必ずモニター会を実施しています。 参加者はモニター(複数名)、ディスクライバー、アドバイザー、監修ほか関係者がひとつのテーブルを囲んで意見交換します。 モニターの意見を中心にきくことになりますが、ここで演出意図の確認や、細かい表現の方向性を決定していきます。 どんな声のナレーターが相応しいかなども話し合います。 2時間の映画の場合、終日の検討会となります。. 制作会社のトライアルを受けて登録、仕事の機会を待つ NPOなどでは養成講座、制作会社ではトライアルが入り口となっているケースがよく見られます。インターネットで、「音声ガイド トライアル」などのキーワードで検索してみるといいでしょう。. NPOなどの講座を受けたのち、無償ボランティアなどをこなしながら、優勝の仕事を紹介される機会を待つ 2. さて音声ガイド脚本原稿を執筆するというのは、音声ガイドを制作するうえでもっとも重要な仕事と言って差し支えないでしょう。もちろんナレーター/声優やスタジオミキサー、ディレクターの存在は欠かせないものではありますが、やはり元となる原稿がなければ話が始まりません。 その原稿を制作するには、人によって違いはありますが、平均して「1日 音声 ガイド アプリ 制作 10分」と言われています。これは、1日に8時間程度作業をして映像尺10分ぶんの音声ガイドを制作することができる、ということです。100分程度の映画の音声ガイドを制作するためには、単純計算で10日かかるということになります。 これは実際に原稿を書いてみると分かりますが、10分/1日というのは結構なスピード。テレビの仕事で、OA(オンエア、つまり放送日)直前にならないと完パケ(完全パッケージの略で、編集などがすべて済んだ状態の映像のこと)が上がってこないということもあり、その場合は、30分の素材をほぼ一晩で仕上げるということも。 さらに、ここからディレクターのチェックバックを反映したり、モニター検討会で出たレビューを参考にリライトしたりする時間を加味すると、この時間はもっと増えていきます。これが速いのか遅いのかということになると、考え方は人によりけりだと思いますので一概には言えませんが、膨大な時間がかかるということは間違いありません。. See full list on jp. 中には制作の裏話など、ここでしか聞けない内容も。なお音声は、トラベルオーディオガイドアプリ『on the trip』にて楽しむことができる。コム. 音声ガイドの企画制作・運営・ガイド機器・音声ガイドアプリ制作。美術館から展示場、観光地まで 確かな企画力・演出力でクオリティの高い音声ガイドをご提供しております。外国語ガイド、子供向けガイドもご利用頂けます。. プロの翻訳・ ナレーター.

音声ガイドは、主に美術館や観光施設などで、作品やその場所をより深く知り、楽しむためのツールです。音声ガイドを使うと、普段接していない領域の作品や土地と対峙しただけでは、なかなか見えてこない歴史や意図やエピソードなどを解説することで、見えなかった世界が浮かびあがってきます。 観光地を訪れる旅行者や、美術館・博物館への来訪者に、その場所や作品を最大限楽しんでもらうために、濃密な体験をしてもらいファンになってもらうために、音声ガイドはほとんど必須に近いものになっているのではないでしょうか? 特に、最近では、「インバウンド」や「訪日」の言葉に代表されるように、日本にも、様々な国の、様々な言語の方が訪れています。遠い日本の文化を、それぞれの言語でより味わうために、多言語で展開する音声ガイドも求められています。 今回は、多言語音声ガイドプラットフォームとして、Pokke上で音声ガイドを制作し、配信するメリットをご紹介します。また、最後にオリジナルアプリの制作など、よくあるご質問もご紹介します。. 音声ガイドの原稿を書きあげるライターのことをディスクライバーと言います。欧米では音声ガイドのことをAudio Description(オーディオディスクリプション)ということから、こう呼ぶようになりました。 セリフや効果音になるべく重ならないよう、どこにどんなガイドが必要かを考え、適切な言葉を選択していきます。1分の映像に平均20分の制作時間を要すと言われています。 そのほか、正確を期すため、時代背景や名称などの調べものに費やされる時間もあります。そうして書き上げた原稿が、客観性を保っているか、「きく」だけでどの程度ストーリーを掴めるかなどをチェックするのがアドバイザーです。 モニターにききたいこと、監修に質問したいことをディスクライバーとアドバイザーが洗い出します。. -音声ガイドアプリのご利用方法-アプリの配信は終了しました。 1.アプリを快適にご利用いただくためにヨコハマトリエンナーレの各会場では、どなたでも無料でご利用いただける「Free Wi-Fi」環境をご用意しています。. 音声情報可視化で バリアフリー. 完成した音声ガイドが、劇場公開用に提供される場合は、試写を経て全国の映画館で音声ガイド付きで上映されることになります。FM送信で提供される場合は、CAPがオペレーターを派遣します。 本編と同期させるための再生・送信機材と、受信用ラジオも用意しております。. 近年増加傾向にある訪日客へのご案内に『音声』を交え、おもてなしを強化しませんか? qrコードを読み取るだけの簡単なクラウドタイプ多言語音声ガイド(約90か国語対応)を、ワンストップでご提供します。. 語字幕・ 音声 ガイド、 手話映像を制作しています。 また、字幕や 音声 ガイド をスマホ等に 提供できるアプリ「UDCast」の開発・運営もしています。.

まずは、音声ガイドアプリの特徴についてご紹介します。 1. 和歌山市は9日、音声arを活用した「和歌山市観光アプリ」の配信を開始した。 和歌山市では、より多くの方に本市の持つ観光資源や魅力に触れてもらう為に、年10月9日(金)より、『和歌山市観光アプリ』の配信を開始いたします。. 日本語版音声の他にインバウンド対応として中国語版音声の制作を行い、日本語版と同時に提供します。さらに、英語版・韓国語版音声を別途追加で提供予定です。 なお、3月22日(水曜)に名古屋港水族館にて、本アプリ完成に伴う贈呈式を開催いたします。. アプリ内のキーパッドから番号を入力すると、その作品の音声ガイドが聞くことができます。 ※会場内でイヤホンを使用せずに音声ガイドを聞くと他のお客様にご迷惑となりますので、必ずイヤホンを装着してください。. 音声ガイドアプリのご利用方法については、以下ページよりご確認いただけます。 ご利用方法についてはこちら ※トヨタ博物館外でもアプリのダウンロードはできますので、事前のダウンロードをお勧めします。 ※音声ガイドの視聴は館内のみ可能です。. クライアント様へのお願い。 まず本編と同尺の映像素材、完成台本、そのほか音声ガイド制作の参考となる資料をご提供ください。可能でしたら、試写にも参加させていただければ助かります。モニター画面で判別しにくい点などを確認することができます。 また、原稿のチェックや映像についての質問に対応してくださる監修を決めてください。 CAPのコーディネーターは、 ・制作スタッフ(ディスクライバー、アドバイザー、視覚障がい者モニター)の決定 ・スケジュールの調整 ・素材の確認、配布 などを行います。. 音声ガイドを導入することにより、多くの人に対象となるものや場所について理解を深めてもらうことができます。では、音声ガイドとはどのように作成するのでしょうか?難しいと思う人もいるかもしれませんが、制作会社にお願いすると、施設やイメージに合わせた音声ガイドを作ることが.